Regulations

MyHomelife Store Regulations

DEFINITIONS

“MyHomelife” or “Service Provider” – DOUBLE ONE Sp. z o.o., with headquarters in Warsaw at ul.

Wolska

44a, 01-187 Warsaw, operating under the brand name of myHomelife, registered in the register

entrepreneurs

Of the National Court Register at the District Court for the capital city of Warsaw, Division XII

Commercial Register under the number 0000735759, NIP: 5272855385, REGON: 380473422, capital

company share in the amount of PLN 5,000.00, e-mail: kontakt@myHomelife.pl. The registered office address is not

The contact and complaint address is: Sklep myHomelife, ul. Prusa 10 lok

9, 05-800 Pruszków.

“Regulations” – these regulations

“Website” – an internet portal at www. MyHomelife.pl

“User” – the person who made the Registration

“Registration” – creating an account on the Website

“Gift Card” – a voucher sold in the form of a card, entitling the holder to

purchase of goods on the Website

“Sales Campaign” – Limited Time Period, with which myHomelife presents w

The Website, only registered Users, information on individual

goods for which, after the User submits an offer, then accepted by

myHomelife,

a sales contract may be concluded;

1. GENERAL PROVISIONS AND SCOPE

1.1. myHomelife provides free electronic services via the Website, i.e.

The account maintenance service and the Newsletter service, sells goods through

Service

and enables the conclusion of a contract for the provision of paid services via the Website. Sale

of goods is carried out as part of individual Sales Campaigns. Both the quantity

the available goods as well as the duration are given individually for each Campaign

sales. The prices quoted on the Website are gross prices including applicable taxes, including

in particular, the tax on goods and services (VAT) in the amount specified by the current

applicable law. The provisions for the sale of goods apply

according to the paid services provided by myHomelife, unless otherwise stated.

1.2. By registering, the User concludes a free-of-charge agreement with myHomelife

services

electronically, for an indefinite period of time, which may be terminated at any time on the terms

specified in the Regulations. By purchasing goods available under the Campaign

sales on the Website, the User concludes a selected sales contract with myHomelife

goods from

obligation to pay, from which he may withdraw on the terms set out in the Regulations, consistent

with applicable law.

1.3. myHomelife is obliged to deliver the purchased goods to the User on time

given in

conditions of a given Sales Campaign, free from defects. The date of delivery of the goods specified in

terms of a given Sales Campaign constitutes a binding contractual provision for the parties

myHomelife

is responsible for defects in sold goods on the terms specified in the regulations

generally applicable law and in the Regulations.

1.4. By working days given as a term, it is understood all days of the week except for

Saturdays, Sundays and public holidays in Poland.

1.5. The costs of using the means of distance communication by the User shall be borne by the User

User. The cost of calling myHomelife is based on the operator’s basic tariff

telephone and no

is higher than the cost of a regular telephone connection, according to the tariff package

service provider used by the User.

2. MEMBERSHIP IN THE SERVICE

2.1. Sales campaigns are available on the Website only to Users.

2.2. Setting up and using a User account on the Website is free of charge and may be used in any

moment terminated by the User. Membership in the Website does not involve the User

obligation to bear the costs.

2.3. One User may only create one member account on the Website.

2.4. User’s statement on resignation from membership (termination of the contract for the benefit

services by electronic means) may be sent by e-mail to the following address: kontakt@myHomelife.pl.

Agreement

terminates upon receipt by myHomelife of the declaration of resignation, excl

contracts

concluded with Users whose orders are still being processed. In these

in cases, the contract is terminated after 30 days from the date of delivery of the ordered goods

(notice period).

2.5. Each User has direct, password-protected access to the Website.

The contract for the provision of electronic services is concluded in Polish.

3. USE OF THE SERVICE

3.1. During registration, the future User will be asked to provide personal data

(see section 15.1). Users are required to provide complete, true data in

for the correct implementation of the concluded contract.

3.2. After completing the registration process, the User will receive a confirmation of registration by road

electronically with confirmation of the essential conditions of the concluded contract for the provision of services

by electronic means.

3.3. The password and other access data are confidential and should not be disclosed to unauthorized persons

people.

3.4. Registered Users may not use the Website on terms other than

fixed, in particular by interfering with its functioning or manipulating processes

technical. It is forbidden for Users to provide illegal content.

3.5. In the “My Account” section available on the Website after logging in, it exists

the ability to view orders in progress, shipped from the warehouse or point

myHomelife and delivered to the User.

3.6. In their account, each User can manage their settings and data, incl

subscription to the newsletter and personal data.

3.7. myHomelife reserves the right to warn Users who are not consumers

in

the meaning of the Civil Code, about the possibility of termination of membership and the change or

deletion of the data provided by them, if any of the regulations is violated

Of the Regulations. If the User, who is not a consumer within the meaning of the Civil Code,

makes a gross number of returns of goods in relation to the number of goods retained,

myHomelife has

the right to terminate the contract with such a User, after conducting the procedure

an explanatory statement regarding the violations found.

4. TECHNICAL CONDITIONS FOR THE PROVISION OF ELECTRONIC SERVICES

4.1. Technical requirements necessary for cooperation with the ICT system, which

myHomelife uses the following:

(a) connection to the Internet,

(b) a web browser.

4.2. myHomelife reserves that the use of the Website may involve standard risk

related to the use of the Internet and recommends the project to Users

appropriate steps to minimize them.

5. CONCLUSION OF THE SALES CONTRACT / AGREEMENT FOR THE PROVISION OF PAYABLE SERVICES

5.1. Under the conditions set out in the Regulations, the User concludes an agreement with myHomelife

sales

specific goods or a contract for the provision of paid services.

5.2. Information on the Website does not constitute a binding offer for myHomelife within the meaning of the Code

civil,

but they are an invitation to enter into a contract. Goods available as part of the Campaign

are only available while stocks last (myHomelife communicates in

framework

The website the number of available goods).

5.3. By sending the order by clicking the “Order and pay” button, the User places

an offer to conclude a sales contract.

5.4. When placing an order, until you press the “Order and pay” button

The user has the option of correcting the entered data on his own within the panel

“Basket” by adding or removing an item from the basket. Compound correction

orders can also be made by contacting us by phone or sending an e-mail.

5.5. After placing the order, you will receive a confirmation from myHomelife by e-mail

submission

orders (submitting an offer) containing all the essential elements of the order it constitutes

confirmation of receipt of the order by myHomelife (receipt of the order into the system

IT) and does not constitute a declaration of will to conclude a sales contract between

myHomelife a

User. The sales contract is concluded only after confirmation by myHomelife

availability of goods and express acceptance (acceptance) by myHomelife of the User’s offer, co

will stay

confirmed by a separate e-mail sent to the User after completing it

orders.

5.6. The term of the contract for the provision of paid services is the same as the time

provision of the service by myHomelife or a third party commissioned by myHomelife

services to

User and is provided each time a given service is presented on the Website.

The contract for the sale of goods is concluded in Polish.

6. PRICES, SHIPPING COSTS AND DESCRIPTION OF GOODS

6.1. The Website is subject to the prices quoted each time the order is placed on

on each side of the goods and on the dates specified in the description of each Sales Campaign.

6.2. The given prices are final prices and include VAT in the amount specified by

currently applicable legal regulations and all other price components, for

except shipping costs.

6.3. Shipping costs are determined individually for each order and depend on the size and

the weight of the goods as well as the shipping method. Shipping costs for non-standard goods

parameters (dimensions or weight) are given on the page of a given product.

7. PAYMENT

myHomelife offers its Users the following payment methods: (1) by credit card,
(2) bank transfer or internet transfer via the PRZELEWY24 payment system

cooperating with myHomelife,

(3) cash payment on delivery.

7.2. myHomelife reserves the right to restrict certain payment methods for

individual goods and indication of a different payment method. Information about accepted

payment methods and delivery restrictions are clearly indicated,

each time at the latest at the beginning of the ordering process.

7.3. myHomelife does not sell wholesale to logged in customers

myHomelife.pl. IN

if you choose to pay cash on delivery, myHomelife can contact

User

who is not a consumer within the meaning of the Civil Code, to confirm the order,

if the order is for a significant amount.

7.4. myHomelife accepts various types of credit cards, incl. Visa and Mastercard.

7.5. If the User chooses a payment method other than cash payment at

on delivery, the User is obliged to make the payment immediately after submission

orders.

7.6. In order to issue an invoice, please send each time after placing the order to the following address:

kontakt @ myHomelife, necessary data to issue an invoice, including the number

orders,

which the document is to relate to. myHomelife can also enter within the funnel

shopping cart

functionality that allows the User to select it at the stage of placing the order

the option to issue an invoice. The VAT invoice will be sent as a .pdf file within 7 days

working days from the date of delivery specified in the order confirmation, subject to

meet the deadlines for issuing an invoice provided for by applicable regulations.

8. DISCOUNT VOUCHERS

8.1. The arrangements below apply to all discount vouchers offered

by myHomelife.

8.2. The discount vouchers include in particular:

(a) welcome discount vouchers for registration on the Website as a result of using the invitation

to create an account on the Website;

(b) discount vouchers as a consequence of a person’s first paid order

invited by a given User;

(c) discount vouchers individually assigned to individual Users by myHomelife.

8.3. Discount vouchers are valid only for a specific date or for a specific Campaign

sales, about which myHomelife informs the User each time.

8.4. Extending the validity of the voucher or transferring it to another Sales campaign is not

possible.

8.5. The right to use discount vouchers cannot be transferred to other Users

(discount vouchers are assigned individually to individual Users).

8.6. Discount vouchers cannot be used to cover shipping costs.

8.7. Discount vouchers can be used for purchases of a certain minimum value,

given in the terms and conditions relating to a specific voucher. Discount vouchers cannot be exchanged for

cash equivalent.

8.8. When redeeming a discount voucher, the User is not entitled to receive the difference

in the form of cash or bank transfer, if the value of the purchased goods is lower than the value of the voucher

discount.

8.9. If the cost of the order exceeds the value of the discount voucher, the difference must be paid

through the offered payment methods.

8.10. The User may only use one voucher within one order.

8.11. The vouchers bear no interest and are not paid out in cash.

8.12. If the User withdraws from the contract for the sale of goods purchased in

On the website using a discount voucher, myHomelife will refund: (I) cash using

the same method of payment as used by a person who is a consumer within the meaning of the Code

civil, unless that person has expressly agreed to a different method of reimbursement that does not bind for

it with no costs, and also (II) a discount voucher. If the User withdraws from the contract

the sale concerned some of the purchased goods, myHomelife will execute first

return

cash in accordance with the provisions of the previous sentence, and then, if value

returned goods will be higher than the amount of cash paid by

The User will refund the voucher as part of the payment of the sale price of the goods

discount

for the appropriate amount.

9. GIFT CARDS

9.1. Gift Cards may be purchased by the Website User (“Buyer”).

The use of the Gift Card by a person who is not a User requires registration in

The service.

9.2. The provisions regarding the sale of a Gift Card shall apply accordingly

the procedure for concluding a contract for the sale of goods, with the proviso that in order to deposit

orders for a Gift Card, the User should contact us in advance

myHomelife

by phone or in the form of an e-mail. He will then receive a message from myHomelife

e-mail

with a link, the clicking of which will take you to a page dedicated to a given

The User, on which he will be able to order a Gift Card. The moment

receipt by the User of the confirmation of receipt of the order for the Gift Card by

myHomelife, myHomelife accepts the offer submitted by the User, i.e.

to be concluded

a Gift Card sale agreement

9.3. The Gift Card cannot be purchased using another Gift Card.

9.4. The Gift Card cannot be exchanged for cash.

9.5. Upon delivery of the Purchaser’s Gift Card, the Purchaser shall be at risk of losing it

or damage.

9.6. The Gift Card is valid from the date it is issued or sent to the Buyer for a period of time

specified each time in the invitation to submit offers regarding the Gift Card (on

the Gift Card presentation page on the Website). Gift Card expiry date

makes it impossible to use it, which does not prejudice the Buyer’s right to reimbursement of benefits

unused by the expiry date of the Gift Card (withdrawal from the contract).

9.7. The gift card can be used to purchase goods of the same value or

higher than the face value of the Gift Card.

9.8. If the value of the order exceeds the current value of funds on the Card, the User

is obligated to pay the price difference as specified by myHomelife for the given

type of goods.

9.9. The Gift Card can only be used until it is used up

her means. It is not possible to top up the Gift Card.

9.10. The Gift Card cannot be used to pay for goods covered by the promotion, unless

that the terms and conditions of the promotion of a given product expressly provide otherwise.

9.11. In the case of distance contracts, the Buyer who is a consumer is entitled

the right to withdraw from the Gift Card agreement concluded with myHomelife, within 30 days from

day

receiving a Gift Card. This deadline is met in the case of sending a declaration of

withdrawal within the indicated period, in particular to the following address: kontakt@myHomelife.pl.

9.12. The Buyer is not obliged to return a Gift Card that has been deactivated

(the expiry date of the Gift Card has expired, the User has successfully withdrawn from the contract

the sale of a Gift Card, the User used all funds accumulated on the Card

Gift Card). In the event of withdrawal from the Gift Card sales contract, the contract

the sale is deemed not to have been concluded and the Gift Card will be deactivated. If the Card

The gift certificate was used to purchase the goods, the Buyer retains the right of withdrawal

in terms of unused (unrealized) nominal funds assigned to the Card

Gift card. This means that if in the period between the submission of the declaration of withdrawal from

sales contract for a Gift Card, and the deactivation of the Gift Card, the Buyer or another

The User used the Gift Card in whole or in part (paid for it

myHomelife will be released from its obligation to refund the Buyer the amount paid for the purchase

Cards

Gift to the extent that the Buyer or another User has used it in whole or in part

parts. The above does not affect the rights of the Buyer who is a consumer to withdraw from

contracts for the sale of goods purchased using a Gift Card.

9.13. myHomelife will refund the Buyer the amount paid for the purchase of the Card within 14 days from

date

receipt of a declaration of withdrawal.

10. DELIVERY

10.1. Deliveries are made only within the territory of the Republic of Poland, to the place specified by

User’s delivery address for the order.

10.2. myHomelife will ship the goods as soon as possible after completing the ordering process and

payment, but no later than within 48 hours from the moment of completing the order, and

completion of payment (deadline

performance by myHomelife), unless in relation to the goods, before

conclusion

contracts agreed otherwise. The expected delivery dates are given on the confirmation

placing an order and paying from myHomelife including the tracking number containing the

order.

10.3. If the User fails to collect the goods, myHomelife will call the User to

performance of the concluded sales contract and receipt of purchased goods. In the event of a re-

failure to collect the ordered goods by the User at the time specified by myHomelife

time limit, myHomelife

reserves the right to withdraw from the sales contract within the next 14 days from the date

ineffective expiry of the deadline for receipt of goods by the User due to non-performance

a sales contract by the User.

10.4. If the parcel is not picked up by the User for reasons attributable to the User

Of the User, myHomelife may claim from the User the equivalent of the cost of reimbursement

shipment on

the address of the myHomelife warehouse or outlet, unless stipulated that these costs are borne by

myHomelife.

10.5. The costs of delivery of the goods are borne each time by the User, with the exception of deliveries

subject to separate agreement with myHomelife. Shipping cost information is available

each time

on the item page in the delivery cost table.

10.6. Upon receipt of the goods from the carrier, the risk is transferred to the User

accidental loss or damage to the goods. In the event that the User has decided to

using a carrier over which myHomelife has no influence, switching

the dangers

accidental loss or damage to the goods occurs when the goods are released by myHomelife

the carrier selected by the User.

10.7. In case of external damage to the package, in order to be more efficient

verification of the complaint, please prepare it with the courier

damage report and notifications about this fact to myHomelife, by writing to the following address:

kontakt@myHomelife.pl. IN

in the event of damage to the goods during transport, subject to the provisions of point

10.6. second sentence, the User is entitled to the claims specified in point 13.2.

below.

11. RIGHT TO WITHDRAW FROM THE AGREEMENT

11.1. The user has the right to withdraw from the contract for the sale of goods within 30 days

calendar days from the date of receipt of the goods. The user has the right to withdraw from the contract without giving

reasons and at no cost, excluding the direct cost of returning the items that

The user is obliged to bear these costs on his own, unless stipulated that these costs

are borne by myHomelife.

11.2. Withdrawal from the contract takes place by submitting a statement by the User about

withdrawal from the contract. Such a declaration should be made using the template

the form on withdrawal from the contract (in accordance with the statutory template of the form referred to

in art. 30 sec. 1 of the Consumer Rights Act), constituting an attachment on the website www. MyHomelife.pl, in this statement

The user will inform myHomelife of his decision to withdraw from the contract. Statement

you can

sent by post or to the e-mail address kontakt@myHomelife.pl.

11.3. The deadline to withdraw from the contract is considered met if the declaration is left

shipped within 30 days of receipt of the goods. The user is obliged to return the goods

immediately, but not later than within 30 calendar days from the date of withdrawal

the contract, but to meet the deadline, it is enough to return the goods before its expiry.

11.4. If the User wishes to return the goods, the User may contact

myHomelife,

by sending a message to the following address: kontakt@myHomelife.pl. In order to streamline the return procedure,

please provide the order number and the reason for the return, which is not, however, obligatory.

The User may also submit a declaration of withdrawal from the contract via the Website, using the functionality provided for this purpose.

11.5. myHomelife, in the event of withdrawal from the contract, undertakes to return the provided

receivables for

purchased goods in the same way as it was

made by the User, no later than 14 days from the date of receipt

goods (shipments with previously purchased goods). In the case of cash on delivery,

myHomelife

will ask the User to indicate the bank account number in order to make a refund

payments, which does not infringe the obligations of myHomelife specified in the preceding sentence. if

myHomelife no

offered to collect the goods from the User himself, he may withhold the reimbursement

received from the User until the goods are received back or delivered by

The user of the proof of its return, depending on which event occurs first.

11.6. myHomelife is not obliged to reimburse shipping costs incurred by

User

when delivering the goods after purchase, exceeding the cost of the cheapest, usual method

delivery of the goods offered by myHomelife.

11.7. If the payment was made with the use of a discount voucher, the User will receive

a refund of the money actually paid and the used discount vouchers will be reused

saved on the User’s account.

11.8 If payment was made using a Gift Card, then refund

payments are made with the consent of the User in the form of a voucher added to the User’s account,

who made the payment with the Gift Card.

11.9 The User is responsible for the diminished value of the items as a result

use it in a way that goes beyond what is necessary to establish the nature, characteristics and

the functioning of things.

11.10. The User is not entitled to withdraw from the contract in the event of conclusion

contracts:

1) the subject of which is an item manufactured according to the User’s specification or serving

satisfying his individual needs,

2) the subject of which is a perishable or short-lived item

use-by date,

3) the subject of the service is an item delivered in a sealed package

once opened, it cannot be returned due to health protection or hygiene reasons,

4) the subject of which are things that after delivery, due to their nature,

they are inseparably connected with other things,

11.11. In the case referred to in point 11.10. 5) above, myHomelife may admit

The user has the right to withdraw from the contract within 10 days from the date of the contract. Down

withdraw from the contract for the provision of services referred to in point 11.10. 5) above apply

respectively, provisions regarding withdrawal from the contract for the sale of goods. Every time

the possible right of withdrawal will be expressly reserved in the service description on the website

Website.

11.12. In the event of exercising the right to withdraw from the contract by the User, he bears it

direct cost of returning the goods, unless myHomelife has stated that it will bear the cost of return.

IN

for goods which, due to their nature, cannot be left in the normal course

sent back by post, the cost of the return shipment is analogous to the costs incurred by the User,

when placing an order.

11.13. Goods subject to return (withdrawal from the contract) should be sent to the following address:

Double One Sp. zo.o. (myHomelife Store)

ul. Prusa 10 lok. 9

05-800 Pruszków

e-mail: kontakt@myHomelife.pl

11.14 It is possible to order a courier for a fee (at the User’s expense) after

reception

shipment containing goods returned due to withdrawal from the sales contract

behind

through our Customer Service Department (however, it is voluntary), for this purpose

belongs

send a message with the order number to the address kontakt@myHomelife.pl.

Shipping cost

reimbursable is analogous to the costs that the User incurred when placing the order,

unless

these costs are stipulated to be borne by myHomelife.

11.15 In case of returning goods purchased during the action

promotional where

delivery to the User did not involve any payment, in the case of ordering by

User of the courier via the Customer Service Department, shipping costs

feedback will be

determined on the basis of the price list of the courier company, unless it has been agreed that these costs

bears myHomelife.

Detailed information on the amount of fees will be provided each time by the Service Department

Customer after

prior e-mail contact at: kontakt@myHomelife.pl.

12. COMPLAINTS ABOUT ELECTRONIC SERVICES

12.1. Complaints regarding the provision of electronic services can be submitted at

particular

to the e-mail address: kontakt@myHomelife.pl or in writing to the address point

myHomelife.

12.2. For faster consideration of the complaint, please provide

in

reporting at least the name under which the User appears on the Website (address

e-mail) and

description of the objections raised.

12.3. If the data or information provided in the complaint is incomplete, myHomelife reserves the right

the right to

contact with the User in order to supplement them.

12.4. myHomelife considers the complaint within 14 days from the date of its receipt.

12.5. The response to the complaint is sent to the e-mail address or address

correspondence, according to

User instructions indicated in the complaint.

13. MYHOMELIFE LIABILITY FOR DEFECTS OF GOODS (WARRANTY).

COMPLAINTS ABOUT

GOODS.

13.1. myHomelife is responsible for delivering the goods without defects.

13.2. If the goods sold by myHomelife have a defect, the User may according to

your choice:

• submit a declaration of a reduction in the price of the goods or withdrawal from the contract, unless

myHomelife

will replace the defective one immediately and without undue inconvenience to the User

commodity free

from defects or removes such a defect. The reduced price should remain in this proportion

for the price

resulting from the contract, in which the value of the defective goods remains up to the value of the goods without

disadvantages.

The User may not withdraw from the contract if the defect of the goods is irrelevant;

• demand replacement of the product with a product free from defects or removal of the defect. myHomelife is

obligated to replace

defective goods free from defects or remove the defect within a reasonable time without

excessive

inconvenience for the User.

If the User is a consumer (understood as a natural person who makes

entrepreneur of a legal transaction not directly related to its activity

economic or

professional), may require the removal of the defect proposed by myHomelife

exchange the goods for

free of defects or, instead of replacing the goods, demand that the defect be removed, unless

lead

it is impossible for the goods to comply with the contract in the manner chosen by the consumer,

or

would require excessive costs compared to the method proposed by

myHomelife. At

the assessment of the excess of costs takes into account the value of the goods free from defects, the type and

importance

the identified defect and the inconvenience to which it would be exposed is taken into account

myHomelife other

way to satisfy.

13.3. The user who found a defect in the goods for faster and efficient purposes

consideration

complaint notification, please send an accurate and detailed

information

regarding the defect, including photos of the defective goods, to the following address: kontakt@myHomelife.pl

along with information

regarding the preferred method of considering the complaint. myHomelife immediately

will contact

The user to the e-mail address provided by him regarding the further method

consideration

complaints. The above provision does not prejudice myHomelife’s obligation to

consideration of a complaint in

the deadline set by applicable regulations. The user who exercises the permissions

from the title

warranty, is obliged to deliver the defective item at the expense of myHomelife to the following address:

Double One Sp. zo.o. (myHomelife store)

ul. Prusa 10 lok. 9

05-800 Pruszków

e-mail: kontakt@myHomelife.pl

13.4. If the buyer who is a consumer within the meaning of the Civil Code, he demanded

exchange

things or removal of the defect or made a statement on price reduction, specifying the amount,

at which

the price is to be lowered and myHomelife has not responded to this request in time

14 days, it is considered

that he considered this request justified.

13.5. myHomelife is liable under the warranty if a physical defect remains

found before the expiry

two years from the date of delivery of the item to the User. A claim for the removal of a defect or

exchange

goods free from defects expire after one year from the date of finding

downsides, however

in the case of purchase of goods by a consumer within the meaning of the Civil Code – run

deadline

the limitation period may not end before the expiry of the period referred to in

sentence

first.

CIVIL LIABILITY DISCLAIMER FOR HYPERLINKS
14.1. The Website contains hyperlinks to other websites.

14.2. If myHomelife receives unlawful information

or unethical

content, the appropriate hyperlink will be removed from the Website.

15. PROTECTION OF PERSONAL DATA

15.1. During registration on the Website, the User will be asked for an application

data

personal data that will be used by myHomelife for the performance of contracts

concluded with

User.

15.2. Personal data will be processed in order to perform the contract for the provision of services

way

electronic (maintaining an account on the Website), in order to conclude sales contracts

goods or

services and for other purposes for which myHomelife is authorized by the Data Protection Act

personal and

the act on the provision of electronic services.

15.3. Other data that are not necessary for the performance of contracts for the sale of goods or services

for

The user may be processed with his consent.

15.4. Providing data is voluntary and the User has the right to access

data and

the right to modify them. The user is responsible for the application

untrue

personal data.

15.5. Personal data is protected in accordance with the Act of August 29, 1997 on protection

data

personal data (consolidated text: Journal of Laws of 2002, No. 101, item 926, as amended) in the manner

impossible

access by third parties.

15.6. We register the IP addresses of each login to the Website and registration as well as IP

complex

orders.

15.7. The administrator of Users’ personal data is myHomelife.

15.8. When placing an order on the Website, Users provide information

about

billing address, delivery address and make payments using methods

indicated in

these Regulations.

15.9. For the convenience of the User, when paying by credit card, the system automatically

remembers

part of the card information and allows subsequent purchases without re-entering the data

cards.

15.10. You can read the myHomelife data protection declaration in the Policy

privacy.

16. PICTURE COPYRIGHT

16.1. Using illustration and photo materials, compositions, page layouts

and rights

intellectual property contained on the Website – in whatever form – for other purposes

than use

personal, is not allowed, unless expressly authorized by the party

myHomelife.

17. POSSIBILITY OF OUT-OF-COURT DISPUTES

17.1. A dispute arising from an agreement concluded between the User being

consumer in

meaning of the Civil Code and myHomelife, may be ended amicably in

the way

proceedings regarding out-of-court settlement of consumer disputes. Participation

myHomelife w

the procedure for out-of-court settlement of consumer disputes is

voluntary, a

the information provided below does not constitute a commitment by myHomelife to take

participate in such

proceedings. In the event that as a result of being submitted by the User being

the consumer of the complaint, the dispute is not resolved, myHomelife each time

will provide the User

on paper or other durable medium, a declaration of intention to withdraw from

by application of

initiation of out-of-court dispute resolution proceedings

consumer goods, or

consent to participate in such proceedings, or refusal to participate in

proceedings in

on out-of-court settlement of consumer disputes. If myHomelife does not

he made none

statements, it is considered that he / she agrees to participate in the proceedings in the case

out-of-court

resolving consumer disputes.

17.2 On the terms specified in the Act of December 15, 2000 on the Inspection

Handlowa, under

settlement of permanent arbitration courts at voivodeship inspectors of the Inspection

Commercial

may be subject to a dispute over rights at the request of the User who is a consumer

property

resulting from an agreement concluded between the User who is a consumer, and

myHomelife.

17.3 On the terms specified in the Act of December 15, 2000 on Inspection

Commercial if

The nature of the case, the provincial inspector of the Trade Inspection, speaks for it

take

activities aimed at out-of-court resolution of a civil law dispute between

The user who is a consumer and the entrepreneur by enabling

approximations of positions

parties for the parties to resolve the dispute or to make proposals to the parties

dispute resolution. The procedure is initiated at the request of the being User

consumer,

submitted to the voivodeship inspector competent for the place of performance

business activity by myHomelife.

17.4. A user who is a consumer may also apply to the poviat

(urban)

a consumer ombudsman, whose tasks include, in particular, ensuring

free

consumer advice and legal information on the protection of interests

consumers

and applying to entrepreneurs in matters of protection of rights and interests

consumers.

17.5. Rules and procedures for access to out-of-court dispute resolution

consumer

are defined separately in legal regulations (including, in particular, in the Act of 23

September

2016 on out-of-court resolution of consumer disputes) or in regulations

used

by entities authorized to resolve consumer disputes, w

in particular, in

the regulations in force in these entities. User who is a consumer

maybe

also obtain information on extrajudicial methods of dealing with complaints i

investigation

claims and the rules of access to these procedures on websites

county

(municipal) consumer ombudsmen, social and provincial organizations

inspectorates

Trade Inspections, social organizations whose statutory tasks include

protection

consumers and the Office of Competition and Consumer Protection (in particular:

https://www.uokik.gov.pl/pozasadowe_rozwiazywanie_sporow_konsumenckich.php).

17.6. Pursuant to Regulation (EU) No 524/2013 of the European Parliament and of the Council

on 21

May 2013 on online dispute resolution for consumer disputes

and changes

Regulation (EC) No 2006/2004 and Directive 2009/22 / EC (Regulation on

ODR in

consumer disputes), the consumer may submit a complaint via the platform

website

ODR (electronic link to the ODR Platform – http://ec.europa.eu/consumers/odr/).

Platform

ODR is, among others a source of information on forms of out-of-court settlement

disputes

that may arise between entrepreneurs and consumers. Independently

we remind you that

the e-mail address at which you can contact us is:

kontakt@myHomelife.pl

.

18. FINAL PROVISIONS

18.1. myHomelife reserves the right to amend the Regulations in the event of a

speaking at least

one of the following important reasons (closed catalog):

1) change in the law regulating the sale of goods or services or performance

services

electronically via myHomelife, affecting mutual rights and obligations

specified in the contract for

provision of services or a sales contract concluded between the User and

myHomelife.

2) the need to adapt myHomelife’s activities to orders, judgments,

provisions or

guidelines resulting from: (i) decisions competent in the field of activity

myHomelife body

public administration or (ii) a court order applicable in

range

activities of myHomelife, affecting mutual rights and obligations set out in

contract of service

services or a sales contract concluded between the User and myHomelife.

3) changing the method of providing electronic services by myHomelife

caused exclusively

technical or technological reasons (in particular, updating the requirements

technical indicated in these Regulations);

4) change of the scope or rules for the provision of services by myHomelife provided by the road

electronic, to

which the provisions of the Regulations apply, by introducing new,

modification or

myHomelife’s withdrawal of existing covered functionalities or services

Regulations and

offered to the User;

5) merging, splitting or transforming myHomelife or changing other data

myHomelife identification

specified in the Regulations.

18.2. Qlife will inform Users about changing the Regulations with the appropriate

in advance.

18.3. In the case of Users who have not accepted the Regulations, they have

right to

termination of the concluded contract within 14 days from the date of notification of the contract

changed

Of the Regulations. The amendment to the Regulations does not affect the content and conditions contained by

User i

myHomelife contracts for the sale of goods before the amendment to the Regulations.

18.4. In the event of changes to the Regulations, myHomelife will provide the text

uniform Regulations

by publication on the website and by means of a message sent to the address provided by

User’s e-mail address.